El trovador cubano da un recital en el Auditorio Pilar Bardem de Rivas este

bienvenida a uno de los trovadores más apreciados por el público español. Se

llama Pablo Milanés (Bayamo, Cuba, 1943), lleva más de 40 años cantando y es

el icono musical de la isla junto a Silvio Rodríguez.

Texto: Nacho Abad Andújar.

Quebrada y algo apagada, su voz suena resfriada, griposa. La culpa, la

gélida noche que se desplomó sobre Madrid el 16 de septiembre, cuando dio un

recital en la Fiesta del PCE. Pablo Milanés habla desde la habitación de un

céntrico hotel capitalino. La gripe obliga a cancelar la entrevista

personal; a cambio, se propone una charla telefónica. Y Pablo habla de lo

que supuso la nueva trova, de la riqueza musical de su país o de lo que hoy

representa Cuba para el mundo y para los cubanos. Su concierto en Rivas será

en formación de trío. A su voz y guitarra, se suma un piano y un tercer

músico que lo mismo hace sonar el violín que los teclados. En el Auditorio

se escucharán sus últimas composiciones, las de su trabajo 'Como un campo de

maíz' (2005), y los clásicos que todo el mundo conoce bien.

P. En 'Como un campo de maíz' retomas canciones de juventud. ¿Por qué

llegado un tiempo surge esa necesidad de mirar al pasado? Sin hacer

comparaciones, el último trabajo de Silvio es en esencia lo mismo.

R. Sí, es cierto, el trabajo de Silvio también es así. En mi caso es por el

impulso de mis hijas, que conocen mi obra e hicieron mucho porque yo diera a

conocer este trabajo para que no quedara como una laguna en mi trayectoria.

P. ¿Desde dónde canta Pablo Milanés para componer algunas de las canciones

más hermosas de la lengua española?

R. Canto desde la propia vida. Y canto el entorno que me crió e hizo, lo que

cosechó toda mi gente, la que me quería y deseaba que fuera lo que he sido.

Todo eso me inspiró para amar el trabajo mío, y que hoy me resulta

imprescindible.

P. 63 años de vida, ¿cómo te encuentras, cuál es tu momento vital?

R. Estoy muy bien de todo, de ánimo, espíritu y voz. Las ganas de trabajar

no se me quitan. Cuando pretendo descansar y me digo 'Llevo más de 40 años

trabajando, me merezco un descanso', de verdad que me borro mucho. Me gusta

la lectura, la tele, pero qué va, lo que más me complace es pararme ante un

público, coger la carretera y ver lo que sucede.

P. Fundador de la Nueva Trova en los años sesenta, con Noel Nicola y Silvio.

¿Qué ha dejado tu generación en el camino?

R. Una estela de sentimiento muy grande, de solidaridad extraordinaria con

el mundo, y una poesía digna de considerarla dentro de la poesía

latinoamericana. Y, sobre todo, una solidaridad con todos los amigos de

América y Europa con los que compartimos todos los momentos de los años que

comenzamos, y donde tuvimos unas experiencias intercambiables

extraordinarias que nos hicieron a unos y otros.

P. La Nueva Trova cantó el amor y la política. Del amor nunca nos

cansaremos, ¿pero tal vez han conseguido que nos cansemos de la política?

R. No precisamente de la política. Yo me he considerado un cantor en un

sentido comprometido con la realidad. Y eso es más revolucionario que

político. Y esas cosas se llevan hasta la muerte. Uno va cambiando, tiene

sus variaciones, se adapta a los tiempos y evoluciona el lenguaje, pero la

esencia sigue funcionando. Aunque uno cambie con el tiempo se puede seguir

manteniendo las mismas ideas, según te exija la historia.

P. Mirando bien el mundo que vivimos, ¿qué espacio le queda a la poesía?

R. La poesía está en el corazón de la gente. Eso es invariable. Y

permanecerá eternamente. Todo el mundo tiene un espacio para la

espiritualidad y el amor. Lo que pasa es que a veces se lo llevan, roban y

escamotean con las malas informaciones, con la superficialidades que se

imponen en el mundo moderno. Pero creo que, tradicionalmente y por los años

de los años, la gente tendrá un corazón con el que sentir y emocionarse.

P. ¿Te has sentido alguna vez atosigado o perseguido por alguna composición

propia?

R. No he tenido prejuicios contra ninguna. No me he sentido aburrido de

ellas. A estas alturas canto todavía las canciones que cantaba hace 40 años.

Por suerte, al público le gusta, y me las piden. Y yo no me disgusto con

cantarlas. Las siento como el primer día. Tengo una forma de componer donde

voy eliminando lo que no me gusta. Cuando termino una canción, es una

canción que realmente me complace. Y eso me da oportunidad para no

arrepentirme nunca de haberla hecho.

P. He leído que escribiste Para vivir en quince minutos.

R. Hay algunas canciones escritas muy rápido. Por ejemplo, 'Yo pisaré las

calles...' la hice en apenas diez minutos. Y hay otras en las que me he

demorado seis meses o un año.

P. Pocos países con la dimensión geográfica y demográfica de Cuba atesoran

tal riqueza de músicos y estilos: trova, salsa, jazz latino, etc. ¿Qué tiene

Cuba?

R. Tenemos una tradición donde confluyen una cantidad de factores

extraordinarios. Vivimos en una cuenca de confluencias culturales que se

conforman en el siglo XVI, en el Caribe. Y somos el centro de ese centro,

porque Cuba es la isla más grande, la que domina, y recibimos como nadie

influencias del continente africano y europeo. Y todo se asimiló en nuestra

cultura y música. Y eso se ha vuelto una tradición. Independientemente de

los regímenes que ha habido en nuestro país, esa tradición se ha cultivado y

se ha generado a través de los siglos.

P. ¿Y qué momento musical vive la isla?

R. Extraordinario, como siempre. Hay poco trabajo, la gente tiene pocos

lugares donde manifestarse y muchos se van hacia otros mundos a buscar

nuevos horizontes, pero sigue habiendo en Cuba miles de jóvenes que tocan

extraordinariamente. Es una fuente incalculable.

P. La película Habana blues revela algo que quizá aquí no se aprecia: no es

que en Cuba existan dos tipos de cubanos, los que se quieren quedar y los

que se quieren ir, sino que tal vez en todo cubano conviven dos cubanos al

mismo tiempo: el que se quiere ir y el que se quiere quedar.

R. En Cuba hay un sentimiento por encima de todos los demás sentimientos

culturales, ideológicos o históricos. Es el sentimiento de ser cubano. Es un

sentimiento de un fervor extraordinario, y ahí radica la unidad del cubano,

ya esté en Miami, Nueva York, Cuba o China. Donde quiera que esté el cubano

es el mismo y ama su país por encima de todas las cosas.

P: En los setenta, Cuba fue un referente mundial para la izquierda política.

¿Qué es hoy Cuba para el mundo? ¿Y qué es Cuba para los cubanos?

R. Cuba es una referencia, en muchos puntos positiva. Por cosas que son muy

válidas, y que son las cosas que me hacen quedarme allí, vivirlas y

confrontarlas. Existen toda esa cantidad de contradicciones, de quejarse

como se queja uno de la situación que vivimos diariamente. Pero se acaba

imponiendo la defensa de aquello.

P. Hay dos imágenes de Cuba muy poderosas: el verde oliva del uniforme de

Castro y la alegría, fuerza y colorido de una pareja bailando salsa. ¿Cómo

se compatibilizan ambas?

R. Son las características del pueblo cubano. Por un lado la fuerza que ha

tenido el sentido de patriotismo e independencia, que es una tradición en

Cuba. Y por otro, la alegría y desinhibición del cubano, de ser muy

expresivo y abierto.

P. Hugo Chávez y Evo Morales unidos a la imagen de Fidel ... ¿Son la

esperanza de algo nuevo o líderes populistas?

R. Con Fidel las cosas cambiaron en su día. Cambiaron el parecer y el

sentimiento de los latinos, que son más orgullosos, más dignos. Hugo Chávez

es una esperanza, por supuesto. Pero no sólo Chávez. Creo que hay un

renacimiento de la esperanza y la dignidad en América Latina que vale la

pena cosecharla. Y ojalá que se dé, que no haya populismo ni equivocaciones.

Y si hay equivocaciones, que las haya en menor medida que los éxitos. Y que

haya búsquedas que de verdad valgan la pena.

Pablo Milanés.

Sábado, 7 octubre. 20.00 horas.

Auditorio Pilar Bardem. 30 euros.

Fuente: Ayuntamiento de Rivas Vaciamadrid